I found that the melody wasn't being heard over the other two parts so I decided to use octaves. The doubled melody does cut through a little more to my satisfaction, plus this part became more stylistically correct. The only problem is that the melody is a little harder to play. Oh well, that's life.