Then there's the question of what to play over these tritone substitutions but that'll have to be another lesson.

Good luck with it anyhow. It's not that difficult because tritones are basically chromatic - like Dm7 - Db7 - CM7 and so on. Not very hard to find.