THEORY

The scale over the Cm chords is C melodic minor (as the progression ends on a m6).

The E7#9 is a substitute for a G6 and serves as a passing chord before the following Eb9. The scale stays with G major and uses a Bb as a passing note.